Salmi/salmiecantici/038: differenze tra le versioni

Da Tempo di Riforma.
(Creata pagina con "{{TOCright}} {{scs}} == Clementissimo Signore (Salmo 38) == 1. Clementissimo Signore – Con furore Non punire i falli miei. Non corregger quest’indegno – Con isdegno D...")
 
 
Riga 4: Riga 4:
 
== Clementissimo Signore (Salmo 38) ==
 
== Clementissimo Signore (Salmo 38) ==
 
   
 
   
1. Clementissimo Signore – Con furore
+
::1. Clementissimo Signore – Con furore
Non punire i falli miei.
+
::Non punire i falli miei.
Non corregger quest’indegno – Con isdegno
+
::Non corregger quest’indegno – Con isdegno
Dolce Padre che Tu sei!
+
::Dolce Padre che Tu sei!
 
   
 
   
2. Sin al capo già m’innonda – Piena fonda
+
::2. Sin al capo già m’innonda – Piena fonda
Delle mie iniquità.
+
::Delle mie iniquità.
I miei falli ben pesanti – Sono tanti,
+
::I miei falli ben pesanti – Sono tanti,
Che soccomber si dovrà.
+
::Che soccomber si dovrà.
 
   
 
   
3. Ahi! Signore, che languenti – E cadenti
+
::3. Ahi! Signore, che languenti – E cadenti
Mi vacillano i piè;
+
::Mi vacillano i piè;
E nel core sempre sento – Gran tormento,
+
::E nel core sempre sento – Gran tormento,
Che peccai contro di Te.
+
::Che peccai contro di Te.
 
   
 
   
4. Ma Tu solo, caro Dio! – Del cor mio
+
::4. Ma Tu solo, caro Dio! – Del cor mio
Ogni brama ancora sai,
+
::Ogni brama ancora sai,
E col sguardo sin rimiri – Li sospiri,
+
::E col sguardo sin rimiri – Li sospiri,
Che dal core sprigionai.
+
::Che dal core sprigionai.
 
   
 
   
5. Pur l’iniquo fallo mio – Ecco Dio!
+
::5. Pur l’iniquo fallo mio – Ecco Dio!
Lo confesso con dolor;
+
::Lo confesso con dolor;
Se Ti offesi, Sommo Bene! – Aspre pene
+
::Se Ti offesi, Sommo Bene! – Aspre pene
Ne risento fino al cor.
+
::Ne risento fino al cor.
 
   
 
   
6. Ma Tu caro, dolce Dio – Del cor mio!
+
::6. Ma Tu caro, dolce Dio – Del cor mio!
Non scacciarmi, no, da Te.
+
::Non scacciarmi, no, da Te.
Non andar da me lontano, O sovrano,
+
::Non andar da me lontano, O sovrano,
Re supremo delli re.
+
::Re supremo delli re.
 
   
 
   
7. Per quel Tuo divin core – Pien d’amore,
+
::7. Per quel Tuo divin core – Pien d’amore,
Deh! Ti affretta, gran Bontà!
+
::Deh! Ti affretta, gran Bontà!
Al soccorso, che desio, - Padre mio!
+
::Al soccorso, che desio, - Padre mio!
Dalla Tua carità.
+
::Dalla Tua carità.
  
 
=== base musicale ===
 
=== base musicale ===

Versione attuale delle 20:42, 3 gen 2014

Salmi e Cantici Sacri

"Salmi e Cantici sacri ad uso de' cristiani in chiesa, scuola e casa", a cura di Gaudenzio Torriani e Giovanni Pozzi, Coira: Casanova, 1879. 331 pagine con notazioni musicali, 20 cm.

Clementissimo Signore (Salmo 38)

1. Clementissimo Signore – Con furore
Non punire i falli miei.
Non corregger quest’indegno – Con isdegno
Dolce Padre che Tu sei!
2. Sin al capo già m’innonda – Piena fonda
Delle mie iniquità.
I miei falli ben pesanti – Sono tanti,
Che soccomber si dovrà.
3. Ahi! Signore, che languenti – E cadenti
Mi vacillano i piè;
E nel core sempre sento – Gran tormento,
Che peccai contro di Te.
4. Ma Tu solo, caro Dio! – Del cor mio
Ogni brama ancora sai,
E col sguardo sin rimiri – Li sospiri,
Che dal core sprigionai.
5. Pur l’iniquo fallo mio – Ecco Dio!
Lo confesso con dolor;
Se Ti offesi, Sommo Bene! – Aspre pene
Ne risento fino al cor.
6. Ma Tu caro, dolce Dio – Del cor mio!
Non scacciarmi, no, da Te.
Non andar da me lontano, O sovrano,
Re supremo delli re.
7. Per quel Tuo divin core – Pien d’amore,
Deh! Ti affretta, gran Bontà!
Al soccorso, che desio, - Padre mio!
Dalla Tua carità.

base musicale

spartito

http://www.riforma.net/salmi/scs/038/038.png